Finnisch-Englisch Übersetzung für vedota

appeal
us
But we can of course still appeal to it. Me kuitenkin voimme vedota teidän rohkeuteenne yhä uudelleen. Hence my appeal: let us indeed be generous. Tämän vuoksi haluan vedota sen puolesta, että olisimme jalomielisiä. Now let me appeal to you as environmentalists. Haluan vedota teihin myös ympäristönsuojelijoina.
conjureHe started conjuring at the age of 15, and is now a famous stage magician.

go downHe went down the road to the storeYoull need to go down two floors to get to that officeItll be cooler once the sun goes down
implore
invokeMr Bloom, I am going to invoke Rule 152. Godfrey Bloom, aion vedota työjärjestyksen 152 artiklaan. No directive on protection could be invoked. Mihinkään suojadirektiiviin ei voitu vedota. Democracy cannot be invoked, only then to be violated. Demokratiaan ei voida vedota, jos sitä aiotaan heti loukata.
pander
us
Over the years, I witnessed the making of all the regulations that are creating the problems and my experience in this Parliament was that we wanted to pander to public sentiment. Olen vuosien saatossa nähnyt, miten kaikki nämä ongelmalliset asetukset on laadittu, ja olen saanut parlamentissa sen käsityksen, että halusimme vedota kansalaisten tunteisiin. His latest speech panders to the worst instincts of the electorate
plead
us
Let nobody plead the need to defend their country at national level and continental level! Emme saa antaa kenenkään vedota tarpeeseen puolustaa omaa maataan kansallisella tai Euroopan tasolla. If Parliament still grants discharge, it will not then be possible subsequently to plead ignorance. Jos parlamentti silti myöntää vastuuvapauden, myöhemmin on mahdotonta vedota tietämättömyyteen. I would plead for the internal territorial interests of Member States to be overcome on this particular point. Haluaisin vedota sen puolesta, että jäsenvaltioiden sisäiset alueelliset intressit unohdettaisiin tässä erityisessä asiassa.