Englisch-Finnisch Übersetzung für go down
- kaatuaPihakoivu kaatui myrskyssä.Viljarekka kaatui ojaan Partalantiellä. (esaimaa.fiVettä kaatui lattialle.
- laskeaVuonna 2009 kokonaistyöllisyys saattaa laskea 1,6 prosenttia, mikä merkitsee 3,5 miljoonan työpaikan menettämistä. In 2009, overall employment may go down by 1.6%, which represents the loss of 3.5 million jobs. Jos kyse olisi pelkästään valuuttakurssista, hintojen pitäisi laskea valuuttakurssivaihtelujen myötä. If it were only a question of the exchange rate, then prices should also go down with exchange rate variables.
- laskeutuaLaskeudun katolta vasta, kun viimeinen tiili on paikallaan.Pölypilvi laskeutui hiljalleen maahan traktorin mentyä.Sakka laskeutuu astian pohjalle ja on dekantoitavissa pois.
- mennä alas
- jäädä historiaanSurullista kyllä, pelkään pahoin, että se voi jäädä historiaan jokseenkin välteltynä asiana. Sadly, I regret that it may well go down in history as somewhat a fudged affair. Hänellä on nyt kuitenkin mahdollisuus valita, haluaako hän jäädä historiaan sotilasdiktaattorina vai demokraattisena presidenttinä. However, he now has the opportunity to choose whether to go down in history as a military dictator or a democratic president. Zapatan kuolema ei saa jäädä historiaan merkityksettömänä; sen on merkittävä Kuuban nykyisen ihmisoikeustilanteen päättymistä. Zapata's death must not be allowed to go down in history as meaningless; it must mark an end to the current human rights situation in Cuba.
- ollaOn ollut suuri etuoikeus saada olla todistamassa näitä historiaan jääviä tapahtumia ja suuri kunnia olla aktiivisesti osallistumassa niiden muokkaamiseen. It has been a great privilege to witness events that will go down in history and an honour to have been actively involved in shaping them. Jatkamme siis tätä tietä, mutta komission pitäisi selventää meille, onko tämä todella tie, jota meidän pitäisi jatkaa, vai pitäisikö sen olla jokin toinen. So we are going to go down this road, but the Commission should clarify for us whether this is indeed the road we should go down or whether it should be another one. Kissa on musta.
- painua historiaan
- suhtautua
- tapahtuaSuomessa voi tapahtua mitä vaan koska vaan.Jos se voi tapahtua, niin se myös tapahtuu.Miksi näin saa tapahtua?
- upotaLaiva upposi mereen.Kompastuin lattialla lojuviin lautoihin ja naula upposi jalkapohjaan.Selitys upposi rehtoriin täysin.
- vedota
Anwendungsbeispiele
- He went down the road to the store
- Youll need to go down two floors to get to that office
- Itll be cooler once the sun goes down
- The unemployment rate has gone down significantly in recent months
- The boxer went down in the second round, after a blow to the chin
- The news didnt go down well with her parents
- Rodneys not here; after the shootout, he went down and wont be back for at least a year
- Today will go down as a monumental failure
- A big heist went down yesterday by the docks
- He felt nervous about going down on his girlfriend for the first time
- Did the server just go down again? Well have to reboot it
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc