Finnisch-Englisch Übersetzung für porrastaa

staggerAt the same time, I hope that it will speed up payment of these appropriations, which should normally be staggered up to 2006. Samoin toivon, että komissio nopeuttaa näiden luottojen maksamista, jotka normaalisti pitäisi porrastaa vuoteen 2006 saakka. It would therefore be legitimate to stagger over time the implementation of the regulation in order to allow the necessary adjustments. Olisi siksi oikeudenmukaista porrastaa säännöksen täytäntöönpanoa, jotta ehditään tehdä tarvittavat mukautukset. This is because it offers companies the opportunity to establish the right to apply a transitional regime, in other words, stagger the times specified for registering substances. Esirekisteröinti on tärkeä siksi, että se antaa yrityksille mahdollisuuden soveltaa siirtymäjärjestelmää, toisin sanoen porrastaa rekisteröinnin määräaikoja.

Maakaasun veronkorotus porrastettiin vuoteen 2015 saakka.
Palkkaus on porrastettu henkilön osaamisen mukaan.
Talviloman ajankohta määrättiin aikaisemmin valtakunnallisesti ja porrastettiin kolmelle peräkkäiselle viikolle.

Wörterbuch