Finnisch-Dänisch Übersetzung für rakenne

strukturEn sådan struktur er ikke mere demokratisk. Tämä rakenne ei ole sen demokraattisempi. Til en sådan forhandling har man brug for en struktur. Tällaisia neuvotteluja varten tarvitaan rakenne. Dens struktur tiltaler mig meget. Sen rakenne miellytti minua kovasti.
systemDet er kun muligt, hvis vi giver det finansielle system en ny arkitektur og nye mekanismer. Se on mahdollista vain, jos rahoitusjärjestelmää varten suunnitellaan uusi rakenne ja mekanismit. Indtil videre kan VIS opfattes som et system med en fornuftig struktur og ja, med et par programfejl, men fejl af en sådan karakter, at de kan rettes. Tähän mennessä on voitu ajatella, että VIS-järjestelmän rakenne on vankka ja että siihen sisältyy muutamia virheitä, jotka ovat kuitenkin sellaisia, jotka voidaan korjata. Globaliseringen har en koncentrationsstruktur, hvilket er en ulempe for kvinderne, fordi de gennemgående taber i det hierarkiske system. Maailmanlaajuistumisen rakenne on keskittävä, mikä on loukkaus naisia kohtaan, koska he yleensä häviävät hierarkkisessa järjestelmässä.

jonkin kokonaisuuden osien yhteen liittämiseen sovellettujen keinojen yhdistelmä; luonnon aikaansaaman koostumuksen muoto

Maailmankaikkeuden suuren mittakaavan rakenne.
Kansansadun rakenne
Proteiinin rakenne määräytyy aminohappojen sitoutuessa kovalenttisesti toisiinsa amidi- eli peptidisidoksilla muodostaen molekyylejä, joita kutsutaan peptideiksi ja proteiineiksi.
Hengittävällä rakenteella tarkoitetaan rakennetta, jossa vesihöyry voi sitoutua hygroskooppiseen aineeseen, ja johon diffuusion avulla voi helposti siirtyä tai josta voi vapautua vesihöyryä takaisin ympäristöön.
Populaarimusiikissa rakenteen tärkeitä osia ovat säkeet, kertosäkeet sekä eri soitinten soolot.

Wörterbuch