Finnisch-Dänisch Übersetzung für perustella

begrundeHvem vil begrunde anmodningen? Kuka haluaa perustella tämän pyynnön? Jeg vil også ganske kort begrunde det. Haluan myös perustella ajatukseni lyhyesti. Hvem vil gerne begrunde dette ændringsforslag? Kuka haluaa perustella ehdotuksen?
bevisePå den anden side er der endnu ikke overbevisende beviser for at retfærdiggøre forkastelsen af den samlede Kommission. Toisaalta vielä ei ole olemassa sitovia todisteita, joilla voitaisiin perustella komission totaalinen hylkääminen. Jeg vil gerne sige til de personer, der fremsætter disse beskyldninger, at hvis jeg efter deres mening fører en kampagne uden beviser, så kan de godt glemme det og glemme det hurtigt. Sanon näitä syytöksiä esittäville henkilöille, että jos he uskovat väitteideni olevan täysin perusteettomia, voisivatko he ystävällisesti perustella näkemyksensä ja tehdä niin nopeasti.

retfærdiggøreVi kan ikke retfærdiggøre dette over for skatteyderne. Emme voi perustella tätä veronmaksajille. Det vil De aldrig kunne retfærdiggøre! Sitä teidän on mahdoton perustella! Hvordan kan De retfærdiggøre det over for de skotske fiskere? Miten voitte perustella tämän skotlantilaisille kalastajille?

Wörterbuch