Finnisch-Dänisch Übersetzung für muuten

ellersEllers kan det hele ikke fungere. Muuten mitkään ratkaisuista eivät toimi. Hvordan skal vi ellers konkurrere? Miten muuten aiomme pärjätä kilpailussa? Ellers er betænkningen udmærket. Muuten mietintö on erinomainen.
forrestenHvad skal der forresten forstås ved nationale rystelser? Mitä tarkoitamme muuten maakohtaisilla ongelmilla? Forresten er det den debat, som vi havde under udarbejdelsen af denne beslutning. Tämä on muuten se keskustelu, jota kävimme päätöstä koskevien valmistelujen yhteydessä. Forresten forelagde Irland også sin nationale tildelingsplan den 13. juli, og Irland var ikke blandt de lande, De nævnte. Irlanti muuten jätti kansallisen jakosuunnitelmansa 13. heinäkuuta, ettekä te maininnut maan nimeä.

apropos
for restenJeg mener for resten, De har gjort et godt stykke arbejde. Haluan muuten sanoa, että te olette tehneet erinomaista työtä. Det samme angår for resten forsikringspræmier. Samaa voidaan muuten soveltaa vakuutusmaksuihin. For resten var denne facilitet en nyskabelse, min forgænger indførte. Tämä väline oli muuten edeltäjäni kehittämä innovaatio.

Wörterbuch