Finnisch-Deutsch Übersetzung für vääryys

UnrechtdasWie, Herr Kommissar, kann man dieses historische Unrecht wiedergutmachen? Arvoisa komission jäsen, miten tämä historiallinen vääryys oikaistaan? Nur ein einziger Kindersoldat wäre immer noch ein großes Unrecht gegenüber der Menschheit und ihrer Zukunft. Yksikin lapsisotilas on suuri vääryys ihmiskuntaa ja sen tulevaisuutta kohtaan. Dadurch wird diesen Kindern eigentlich doppelt und dreifach Unrecht getan. Näille lapsille tehdään oikeastaan kolminkertainen vääryys.
UngerechtigkeitdieDas ist doch eine maßlose Ungerechtigkeit, meinen Sie nicht? Eikö tämä ole tämä ole valtava vääryys? Auch eine mehrheitlich beschlossene Ungerechtigkeit bleibt eine Ungerechtigkeit. Vääryys pysyy vääryytenä, vaikka se hyväksyttiinkin enemmistöpäätöksellä. Ist das nicht eine wirkliche Ungerechtigkeit, die es zu beheben gilt? Eikö tämä ole todellinen vääryys, joka pitäisi korjata?

Wörterbuch