Finnisch-Deutsch Übersetzung für teoria

Theoriedie
All das ist schlüssig, jedoch nur in der Theorie. Kaikki tämä on tietysti johdonmukaista mutta vain teoriassa. Er ist eine Theorie und von einem Beweis sehr weit entfernt. Se on teoria ja hyvin kaukana todisteesta. Jemand muss die Theorie schließlich in die Praxis umsetzen. Jonkun on lopulta siirrettävä teoria käytännöksi.

havaintojen tai muiden tietojen pohjalta ilmiötä selittävä malli; asian tai ilmiön perusteltu selitys; olettamus, jonka tueksi on saatu vahvaa näyttöä lukuisissa toisistaan riippumattomissa tutkimuksissa: hypoteesi tai joukko hypoteeseja voi siis muuttua teoriaksi vasta, kun sen puolesta on saatu vankkaa todistusaineistoa

Wörterbuch