Finnisch-Deutsch Übersetzung für provosoida

provozieren
Herr Konrad sah sich gemüßigt zu provozieren. Herra Konrad puolestaan katsoi tarpeelliseksi provosoida. Herr Kommissar, ich will Sie wirklich nicht provozieren. Ihre Antwort ist mir aber ein echtes Anliegen. Arvoisa komission jäsen, en suinkaan halua provosoida, mutta vastauksenne herättää minussa todellista huolta. Es ist kein Verbrechen, Ideen zu haben; sie können provozieren, überraschen und schockieren, sie müssen jedoch stets diskutiert und verhandelt werden. Ei ole rikos ajatella; ajatukset voivat provosoida, yllättää ja järkyttää, mutta niistä on aina väiteltävä ja keskusteltava.
anerschaffen