Finnisch-Deutsch Übersetzung für optimismi

Optimismusder
Dahingegen gründet Optimismus auf dem Anerkennen der gegebenen Umstände. Sen sijaan optimismi perustuu siihen, että tunnustamme tosiasiat. Baronin Ashton, es tut mir Leid, aber ich kann Ihren Optimismus nicht teilen. Arvoisa korkea edustaja Ashton, en valitettavasti voi jakaa optimismianne. Das erfüllt mich mit einem enormen Optimismus. Se täyttää minut valtavalla optimismilla.
Zuversichtdie
Aber diese Zuversicht war ungerechtfertigt, und in dem Land herrscht wieder Chaos. Optimismi oli kuitenkin perusteetonta ja kaaos on palannut. Die Offenheit, die Zuversicht, der Mut und der Optimismus der jungen Menschen in Kairo haben mich tief beeindruckt. Kairolaisten nuorien avoimuus, luottamus, rohkeus ja optimismi tekivät minuun syvän vaikutuksen. Ich habe nie erlebt, dass ein Pessimist konkrete Ergebnisse erzielt hätte; nur Optimismus, Zuversicht und Willenskraft können zu positiven Resultaten führen. En ole koskaan nähnyt pessimismin saavuttavan konkreettisia tuloksia, sillä ainoastaan optimismi, usko ja tahdonvoima voi johtaa positiivisiin tuloksiin.

Wörterbuch