Finnisch-Deutsch Übersetzung für olipa kerran

es war einmalEs war einmal die weiße (europäische) Taube und der böse (amerikanische) Adler... Olipa kerran valkea kyyhky (Eurooppa) ja paha kotka (Yhdysvallat). Frau Präsidentin! Gerne hätte ich gesagt: Es war einmal, als die Menschen glaubten, Umweltschutz zerstöre Arbeitsplätze. Arvoisa puhemies, mielelläni olisin sanonut: olipa kerran aika, jolloin ihmiset uskoivat, että ympäristönsuojelu tuhoaa työpaikkoja. Es war einmal eine Welthandelsorganisation, die sich WTO nannte, die durch einen totalen Freihandel einen weltweiten Ausgleich von Angebot und Nachfrage herbeiführen wollte. Olipa kerran maailmankauppajärjestö, jonka nimi oli WTO. Se halusi luoda tarjonnan ja kysynnän välille maailmanlaajuisen tasapainon kokonaan vapaan kaupan avulla.

Wörterbuch