Finnisch-Deutsch Übersetzung für oikaisu

Abkürzungdie
Korrekturdie
Das war mehr als nur eine statistische Korrektur. Tämä ei ollut pelkkä tilastollinen oikaisu. Diese Korrektur wurde vorgenommen, verehrter Kollege, und somit hat alles wieder seine Richtigkeit. Hyvä kollega, tämä oikaisu on tehty, ja kaikki on taas kunnossa. Werden die entsprechenden Daten, die sie aus Griechenland erhält und die sie selbst aufbereitet, einer statistischen Korrektur unterworfen? Suoritetaanko komission Kreikasta saamille asiaa koskeville tiedoille, joita komissio itse muokkaa, tilastollinen oikaisu?