Finnisch-Deutsch Übersetzung für nigerialainen

NigerianerderFrau Präsidentin, am 22. September starb in Belgien eine junge Nigerianerin, erstickt durch Gleichgültigkeit, erstickt durch Gewalt, erstickt durch Egoismus. Arvoisa puhemies, 22. syyskuuta nuori nigerialainen nainen kuoli Belgiassa, missä hänet vaimennettiin välinpitämättömyydellä, hänet vaimennettiin väkivallalla, hänet vaimennettiin itsekkyydellä. Frau Präsidentin, sehr geehrte Kollegen! Vor zwei Wochen kam Semira Adamu, eine junge Nigerianerin, im Zusammenhang mit ihrer Zwangsausweisung aus Belgien gewaltsam zu Tode. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, kaksi viikkoa sitten Semira Adamu, nuori nigerialainen nainen, kuoli väkivaltaisesti, kun hänet yritettiin karkottaa Belgiasta väkisin.
NigerianerindieFrau Präsidentin, am 22. September starb in Belgien eine junge Nigerianerin, erstickt durch Gleichgültigkeit, erstickt durch Gewalt, erstickt durch Egoismus. Arvoisa puhemies, 22. syyskuuta nuori nigerialainen nainen kuoli Belgiassa, missä hänet vaimennettiin välinpitämättömyydellä, hänet vaimennettiin väkivallalla, hänet vaimennettiin itsekkyydellä. Frau Präsidentin, sehr geehrte Kollegen! Vor zwei Wochen kam Semira Adamu, eine junge Nigerianerin, im Zusammenhang mit ihrer Zwangsausweisung aus Belgien gewaltsam zu Tode. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, kaksi viikkoa sitten Semira Adamu, nuori nigerialainen nainen, kuoli väkivaltaisesti, kun hänet yritettiin karkottaa Belgiasta väkisin.

nigerianischWole Soyinka, der nigerianische Nobelpreisträger, war ja bis gestern zu Gast im Parlament. Eiliseen asti parlamentissa oli vieraana nigerialainen Nobel-palkittu Wole Soyinka. ?(EN) Frau Präsidentin! Amina Lawal, eine des Lesens und Schreibens unkundige 31-jährige nigerianische Frau bereitet sich wegen des Verbrechens, Ehebruch begangen zu haben, auf den Tod vor. Arvoisa puhemies, lukutaidoton 31-vuotias nigerialainen nainen, Amina Lawal, valmistautuu kuolemaan aviorikoksen tähden. Ein nigerianischer Oberst, ein Kommandeur, erklärte uns zum Beispiel, dass er sich nicht wie ein Soldat vorkomme, sondern wie ein Priester. Esimerkiksi yksi komentajista, nigerialainen kenraali, kertoi meille, että hän tunsi itsensä pikemmin papiksi kuin sotilaaksi.

Wörterbuch