Finnisch-Deutsch Übersetzung für liittoutuneet

Bündnisdas
Ich hatte nicht das Gefühl, dass es eine Art Interessenbündnis zwischen dem französischen Staatspräsidenten als dem höchsten Vertreter Frankreichs und Präsident Déby gab. En saanut sellaista vaikutelmaa, että Ranskan presidentti eli Ranskan korkein edustaja ja presidentti Déby olisivat liittoutuneet jollakin tapaa ajaakseen etujaan.
VerbündetenmonikkoWährend die NATO und die Verbündeten ihren militärischen Druck fortsetzen, müssen sie gleichzeitig eine beispiellose humanitäre Katastrophe bewältigen. NATO ja liittoutuneet, jotka jatkavat sotilaallista painostustaan, joutuvat kohtaamaan vertaansa vailla olevan humanitaarisen katastrofin. Dieselben Leute beschuldigen somit ausschließlich "den amerikanischen Imperialismus" , der die Verbündeten in den Krieg hineingezogen habe und sie nach seiner Pfeife tanzen lasse. Samat tahot syyttävät siten yksinomaan " amerikkalaista imperialismia" , joka olisi vienyt mukaansa liittoutuneet ja pitäisi niitä vallassaan.