Englisch-Finnisch Übersetzung für promote

  • ylentääPortugalilaisetkaan eivät pysty ymmärtämään, miten joku, joka on tällä tavoin epäonnistunut, voidaan ylentää huippuvirkaan. Like me, the Portuguese cannot understand how someone who has failed in this way can be promoted to the top level.
  • ajaaHomoseksuaalisuutta Afrikassa ei voi ajaa. You cannot promote homosexuality in Africa. Tämä ei ole asia, jota voidaan ajaa puolinaisesti. This is not something you can promote half-heartedly. EU ajaa oikeistopolitiikkaa ja Ruotsin hyvinvointipolitiikka joutuu vaaravyöhykkeeseen. Right-wing policy is promoted in the EU, and the Swedish welfare policy is at risk.
  • edistääOn vaikea edistää kansalaisyhteiskuntaa. It is difficult to promote a civil society. Miten näihin tavoitteisiin pääsyä voidaan edistää? How can these objectives be promoted? Niitä me nimenomaan haluamme edistää. These are precisely what we want to promote.
  • kannattaaVastustan aborttia enkä voi kannattaa asiakokonaisuutta, jonka avulla edistetään kyseisiä käytänteitä. I am against abortion and cannot support a dossier that promotes these practices. Tämä on valitettavaa, sillä niitä on vaikea kannattaa toimenpiteinä, ennen kuin olemme saaneet jonkinlaisen arvion. That is unfortunate because it is difficult to promote them as measures before we have some sort of evaluation. Meidän kannattaa mielestäni hyödyntää heidän tietämystään ja valmiuttaan edistää parhaita käytäntöjä... I believe that we should do well to benefit from their knowledge and their readiness to promote best practices ...
  • mainostaaVain siten tuotetta voidaan mainostaa ja markkinoida menestyksekkäästi. Only in this way can it be successfully promoted and marketed. Onko aikeissanne markkinoida tai mainostaa sitä laajemmalle yleisölle? Do you have any plans to promote it or advertise it to a wider audience? Alkoholia ei saisi mainostaa elämästä nauttimisen välineenä, koska se ei ole totta. It should not be promoted as something that is necessary to enjoy life, because it is not.
  • tukeaMeidän ei pitäisi tukea tislausta. We should not promote distillation. Näinä vuosina Euroopan unioni olisi voinut tukea pk-yrityksiä. Years in which Europe could have promoted SMEs. On elintärkeää suojella ja tukea näitä kieliä. It is vital to safeguard and promote these languages.

Definition für promote

Anwendungsbeispiele

  • He promoted his clerk to office manager
  • They promoted the abolition of daylight saving time
  • They promoted the new film with giant billboards
  • At the end of the season, three teams are promoted to the Premier League
  • Having crossed the chessboard, his pawn was promoted to a queen
  • At the end of Primary 6 students can promote directly to the secondary section of SIS

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc