Finnisch-Deutsch Übersetzung für kompensoida
- kompensierenSie können einen solchen Verlust keinesfalls anderweitig kompensieren. He eivät voi mitenkään kompensoida sellaista tappiota missään muualla. Auf diese Weise können Staaten mit einem guten Energieergebnis die schlechte Leistung von schwachen oder nachlässigen Staaten kompensieren. Tällöin tehokkaasti toimivat valtiot voivat kompensoida heikkojen tai laiskojen valtioiden puutteellisia toimia. Unseres Erachtens sollten die Junglandwirte Gelegenheit haben, in den Markt zu kommen und insbesondere einen Umsatz zu kompensieren, den es mittlerweile im Agrarsektor nicht mehr gibt. Me olemme sitä mieltä, että nuorilla viljelijöillä on oltava mahdollisuus päästä markkinoille ja ennen kaikkea kompensoida maatalouden nykyistä vaihtuvuuden puutetta.
- ausgleichenWir für unseren Teil können Jahre des unverantwortlichen Handelns ausgleichen. Voimme omalta osaltamme kompensoida vuosien vastuutonta käyttäytymistämme. Mexiko wird seine einseitige Abhängigkeit von den USA durch dieses Abkommen etwas ausgleichen können. Meksiko voi kompensoida tämän sopimuksen avulla jonkin verran yksipuolista riippuvuuttaan Yhdysvalloista. Schnellere Grenzkontrollen bei Bona-fide-Reisenden können die Auswirkungen auf die durch das Einreise-/Ausreise-Erfassungssystem verursachten Grenzüberschreitungszeiten ausgleichen. Luotettavien matkustajien nopeammat rajatarkastukset voivat kompensoida vaikutuksia joita maahantulo- ja maastapoistumisjärjestelmällä on rajanylitysaikoihin.
Definition für kompensoida
Anwendungsbeispiele
- Palkankorotuksilla ei voi kompensoida inflaatiota.
- Asiakkaat voivat kompensoida lentokoneen päästöjä.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc