Estnisch-Portugiesisch Übersetzung für rahu

paz
Os pais dessa criança querem paz. Selle lapse vanemad tahavad rahu. Precisamos de paz no Médio Oriente. Meil on vaja seda, et Lähis-Idas oleks rahu. A construção da paz é o nosso dever comum. Rahu loomine on meie ühine kohustus.
calmaPor isso, não peçam calma às pessoas. Seega ärge paluge, et kõik rahu säilitaksid. Caros Colegas, devemos manter a calma. Lugupeetud kolleegid! Peame säilitama rahu. A calma voltou entretanto a Laâyoune, embora persistam tensões. Nüüdseks on rahu Laāyounesse naasnud, kuigi aluseks olevad pinged on endiselt alles.

tranquilidadeA União Europeia deve fazer tudo o que puder para garantir a prevalência da tranquilidade e da prudência. ELil tuleb teha kõik võimalik, et aidata taastada rahu ja mõistlikkus. Senhora Presidente, em primeiro lugar, permita-me observar que, comparativamente a esta manhã, há finalmente alguma paz e tranquilidade nesta Assembleia! Austatud juhataja! Kõigepealt ütlen, et võrreldes tänase hommikuga on siin parlamendis lõpuks veidi rahu ja vaikust. No Kosovo, o Plano Ahtisaari conseguiu tornar-se uma ideia que pode ser concretizada, trazendo a tranquilidade à região. Kosovos on Ahtisaari plaanil õnnestunud saada lubadusest teostatavaks ideeks, mis toob piirkonda rahu.