Estnisch-Französisch Übersetzung für kodanik
- citoyenVers qui puis-je me tourner en tant que citoyen? Kelle poole mina kui kodanik pöörduda saan? On fait tout pour informer le citoyen! Nii palju siis kodanike teavitamisest! Les créances douteuses sont devenues des dettes des citoyens. Halvast võlast on saanud kodanike võlg.
- citoyenneVaira Vīķe-Freiberga est une fervente citoyenne européenne. Vaira Vīķe-Freiberga on vankumatu Euroopa kodanik. Au lieu de cela, elle se prononce contre les citoyens gays et les citoyennes lesbiennes du pays. Selle asemel on see hoopis riigi geidest ja lesbidest kodanike vastu. Seules quelques personnes, telle la citoyenne néerlandaise Ayaan Hirsi Ali, osent aborder le sujet. Ainult mõned, nagu Hollandi kodanik Ayaan Hirsi Ali, julgevad sellega lagedale tulla.
- habitantJe compte donc sur la Commission pour qu'elle s'en occupe et s'y attelle dans l'intérêt de nos habitants. Seetõttu loodan, et komisjon võtab meie kodanike huvide nimel selle enda peale ja pööravad sellele tähelepanu. Je voudrais voir une Europe dont les habitants sentent que c'est une Europe pour les citoyens, mais nous avons encore beaucoup à faire pour parvenir à cela. Ma sooviksin näha Euroopat, kus inimesed tunnetavad, et Euroopa on tema kodanike jaoks, kuid selle saavutamiseks on vaja palju teha. Ces pays doivent protéger la santé de leurs habitants, la santé de leurs ressortissants, mais ils ne disposent pas des moyens pour le faire. Need riigid peavad kaitsma oma elanike tervist, oma kodanike tervist, kuid neil puuduvad selleks vahendid.
- habitante
- nationalLa résistance nationale devient dès lors légitime, pour les citoyens un droit, pour les patriotes un devoir. Nii on rahvuslik vastuseis seaduslik: kõigi kodanike õigus ja patriootide kohustus. La sécurité nationale ne peut servir de prétexte à l'abolition des droits civiques fondamentaux. Riikliku julgeolekuga ei saa õigustada kodanike põhiõiguste kaotamist.
- résidentEt ceci, Monsieur le Président, pour le bien de tous les citoyens! Kõikide kodanike hüvanguks, härra juhataja! Monsieur le Président, le citoyen doit être au centre des préoccupations. Austatud juhataja! Kodanik peab olema meie tegevuse keskmes. Monsieur le Président, j'appelle cela danser sur le tombeau des droits des citoyens! Lugupeetud juhataja! Mina nimetan seda kodanike õiguste jalge alla trampimiseks.
- résidente
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc