Englisch-Ungarisch Übersetzung für straw

szalmaTermelésük során melléktermékek, például a szalma, a forgács, vagy általában a hulladék is felhasználhatóvá válna. By-products, such as straw, parings and waste in general, would be used in their production.
szalmasárga

szalmaszálMásodszor pedig, nem lehet az a prioritás, hogy megváltoztassuk a közös álláspontot - ez az utolsó szalmaszál lenne! Secondly, the priority cannot be to change the common position - that would be the last straw! Timosenko asszony véleményem szerint az utolsó szalmaszálba kapaszkodik, amikor a bíróság előtt támadja meg szoros vereségét, és igencsak kétlem, hogy ez sikerrel járna. Mrs Tymoshenko is clutching at straws, in my view, by challenging the result of her narrow defeat in the courts and I doubt very much this will succeed. Az EU ebbe a szalmaszálba kapaszkodott és aláírta a megállapodást, hogy végre más fontos politikai projektek is beindulhassanak az országban. Nonetheless, the EU clutched at this straw and signed the agreement, so that other important political projects in the country could finally be pushed ahead.
szívószál

Wörterbuch