Englisch-Ungarisch Übersetzung für rubbish
- badarság
- butaságA múltban sokan szemet hunytak a sok butaság felett, amivel az amerikai bankok árasztották el a globális piacot, értelmetlen formaságokat véve alapul az Unión belül is. In the past, many turned a blind eye to the rubbish that the American banks dumped on the global market, falling back on pointless formalities, even within the Union.
- hulladékSzámos további illegális hulladéklerakót és égő szeméthalmokat is láttunk. We saw many illegal dumping sites and burning piles of rubbish. Sokan már szemétválságról beszélnek, és néhány ágazatban, mint például a hulladék határokon átnyúló szállításában, a közösségi törvények sorozatos megszegését láthatjuk. Many are reporting rubbish crises and some sectors, such as cross-border transportation of waste, are in mass breach of Community law. Nem történik erőfeszítés a keletkező hulladék mennyiségének csökkentésére vagy a keletkező hulladék megfelelő elhelyezésének, vagy akár újra felhasználásának biztosítására. No effort is being made to reduce the amount of rubbish being generated or to ensure that the waste which is produced is disposed of properly or even recycled.
- hülyeségElképesztő hülyeség azt mondani, hogy azért, mert három idős ember önként pénzt vesztett, azért egy egész kontinensen be kellene tiltani az online játékot. It is complete rubbish to say that, because three old people lose some money in a voluntary way, then we have got to ban online gambling across a continent.
- képtelenség
- marhaságElnök úr, ez nem volt ügyrendi hozzászólás, ráadásul a nagy része marhaság volt. Mr President, that was not a point of order and most of it was rubbish.
- nonszensz
- ostobaságNe beszéljünk tehát ostobaságokat. Therefore we should not talk rubbish. Az "ostobaság” szó nem érv, Turmes úr. Simply saying 'Rubbish' is not an argument, Mr Turmes. Nem szívesen látjuk az "ostobaság” szót a jegyzőkönyvekben, de ha ez önt boldoggá teszi, akkor elfogadom. 'Rubbish' is not a word that we like to see in the Minutes, but if it makes you happy, then I will accept it.
- szemétNe dobjuk hát a szemétkosárba ezt a jelentést. So let us not try to rubbish this report. A bűntett, bűntett az interneten is, és ugyanígy a szemét, az szemét az interneten is. A crime is a crime on the Internet, and in the same way rubbish is rubbish on the Internet too. Számos további illegális hulladéklerakót és égő szeméthalmokat is láttunk. We saw many illegal dumping sites and burning piles of rubbish.
Definition für rubbish
- refuse#Noun|Refuse, waste#Noun|waste, garbage, junk#Noun|junk, trash#Noun|trash
- An item, or items, of low#Adjective|low quality
- Nonsense
- Debris or ruins of building#Noun|buildings
- Exceedingly bad; awful
- ; balderdash!, nonsense!
- To criticize, to denigrate, to denounce, to disparage.
Anwendungsbeispiele
- The rubbish is collected every Thursday in Gloucester, but on Wednesdays in Cheltenham
- Much of what they sell is rubbish
- Everything the teacher said during that lesson was rubbish. How can she possibly think that a bass viol and a cello are the same thing?
- This has been a rubbish day, and it’s about to get worse: my mother-in-law is coming to stay
- The one day I actually practice my violin, the teacher cancels the lesson.Aw, rubbish! Though at least this means you have time to play football
- Rubbish! I did nothing of the sort!
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc