Englisch-Ungarisch Übersetzung für once in a while

nagy néha
nagy ritkán
néhaAztán néha kiderül, hogy nem volt igazunk, mert olyan elképzelhetetlen kegyetlenségről hallunk, ami mégis sokkol. Yet every once in a while we deal with a case so utterly repugnant that we are proved wrong. Néha-néha részt vehetett volna a tárgyalásokon, ahelyett, hogy azt mondta: "hagyjuk a biztosra, amíg végül elő nem áll valamivel”. It could get involved in the negotiations once in a while, rather than simply saying, 'we'll let the Commissioner get on with it until he finally comes up with something'.
néha-néhaNéha-néha részt vehetett volna a tárgyalásokon, ahelyett, hogy azt mondta: "hagyjuk a biztosra, amíg végül elő nem áll valamivel”. It could get involved in the negotiations once in a while, rather than simply saying, 'we'll let the Commissioner get on with it until he finally comes up with something'.
olykor
olykor-olykor

Wörterbuch