Englisch-Ungarisch Übersetzung für dislike

ellenszenvHa képesek lennének leküzdeni zsigeri ellenszenvüket, rájönnének, hogy ez javítaná saját demokratikus megítélésüket is. If only you could conquer your reflexive dislike for us, you might find that it would bolster your own democratic credentials.
idegenkedésMásrészt idegenkedés, sőt ellenséges viszony tapasztalható, különösen számos, a balszárnyhoz tartozó képviselő részéről az amerikai politika, az amerikai vallásosság és az amerikai kapitalizmus iránt. On the other hand, there is dislike, and even hostility, especially from many Left-wing Members, to American policy, to American religiousness, and to American capitalism.

idegenkedikNem szabad, hogy tendencia legyen a szükséges szabályok fontosságának háttérbe szorítása csupán azért, mert valaki idegenkedik az atomenergiától és annak felhasználása ellen érvel. There must be no tendency, just because one dislikes nuclear power and is against its use, to underplay the importance of the rules we need.
nem szeret

An attitude or a feeling of distaste or aversion
An individual vote showing disapproval of, or lack of support for, something posted on the Internet
To displease; to offend.
To have a feeling of aversion or antipathy towards; not to like.

Tell me your likes and dislikes.
Rebecca Blacks "Friday" video has gained notoriety for being one of the most disliked videos in YouTube history

Wörterbuch