Englisch-Ungarisch Übersetzung für apparatus

apparátusNem túlságosan bonyolult és bürokratikus az uniós apparátus e feladat megoldásához? Is the EU apparatus too cumbersome and bureaucratic to deal with this task? A totális megfigyelés ezen új igénye a társadalmi kontroll apparátusát hozza létre. The new requirement for total surveillance is reproducing the apparatus of social control. Ez a barcelonai folyamat közel két évtizedes fejlődéséből és politikai apparátusából következik. This follows almost two decades of the development of the Barcelona Process and its political apparatus.
berendezésA "berendezések” kategóriáját egyebek mellett az orvostechnikai műszerekre is kiterjeszti. It extends the category of equipment to, inter alia, medical apparatus.

készülékEzt azért tettem, mert mindenféle távérzékelő készülék óhatatlanul távfelügyelethez vezet. I did so because any kind of remote-sensing apparatus is bound to lead to longer-distance surveillance. A hetedik eredmény az, hogy az ózonréteget lebontó anyagok meglévő készülékekhez történő újrahasznosítása és újrafeldolgozása csak egy vállalkozáson belül történhet. Point seven is that the reuse and recycling of ozone-depleting substances for existing apparatus may only take place within one business.

The entirety of means whereby a specific production is made existent or task accomplished
A complex machine or instrument
An assortment of tools and instruments
A bureaucratic organization, especially one influenced by political patronage
A vehicle used for emergency response

Wörterbuch