Englisch-Tcheche Übersetzung für icon

ikonaPro pravoslavného křesťana je setkání s ikonou aktem sdílení s osobou, kterou ikona zpřítomňuje. For an Orthodox Christian, the encounter with the icon is an act of communion with the person represented in the icon. Pro pravoslavné křesťany však ikona není pouze náboženská malba - a není to ani ze své definice náboženský předmět. Yet, for Orthodox Christians, an icon is no mere religious painting - and it is not, by definition, a religious object. Pro pravoslavné křesťany nepředstavuje ikona, obraz, pouze vrchol lidského estetického úsilí, ale rovněž hmatatelnou připomínku věčné pravdy. For Orthodox Christians, the icon, or image, stands not only as an acme of human aesthetic accomplishment, but as a tangible reminder of the perennial truth.

Wörterbuch