Englisch-Tcheche Übersetzung für disqualification

diskvalifikaceEvropský parlament musí vyslat veřejnosti ve Venezuele své nezvratné poselství, že politická diskvalifikace je nedemokratická praxe a je v rozporu se samotnou podstatou právního státu. The European Parliament must send a firm message to public opinion in Venezuela that political disqualification is an undemocratic practice and is contrary to the very foundation of the rule of law. Musíme vyslovit svou nespokojenost v případě, kdy je nám avizováno porušování demokracie, jak tomu bylo v případě diskvalifikace prezidentského kandidáta Michaila Kasjanova. We have to express our dissatisfaction in cases where we are given advanced notice of a breach of democracy, as happened in the case of disqualification of presidential candidate Mr Mikhail Kasyanov.

The act of disqualifying, or the state of being disqualified
That which disqualifies; that which causes someone to be unfit for a certain purpose or role
: The act of being forbidden from further play in a basketball game due to the accumulation of too many personal fouls

Wörterbuch