Englisch-Spanisch Übersetzung für wet
- húmedaSomos una isla húmeda al oeste de Europa, pero nosotros también nos enfrentamos a la escasez mientras consideramos el impacto que el cambio climático tiene en el agua. We are a wet island off the west of Europe but we too are facing shortage as we consider the impact of climate change on water. Incluían artículos tan variados como la pasta dentífrica, el detergente, las barritas de pescado, el concentrado de tomate, los disolventes e incluso la comida seca o húmeda para perros y gatos. These included such varied goods as toothpaste, detergent, fish fingers, tomato puree, solvents and even dry and wet dog and cat food. En la Unión, esa cuestión reviste importancia decisiva en la región mediterránea, pero también en otros países de Europa, en los que presenciamos una desecación progresiva de las zonas húmedas. In the EU, this is a crucial issue in the Mediterranean region and also in other European countries where we are witnessing the gradual drying of wet areas.
- húmedoTomemos como ejemplo el año en curso, que ha sido extremadamente húmedo en muchas partes de Europa. Take for instance this year, which was an extremely wet year in many parts of Europe. Procedo de un país extremadamente húmedo, donde los agricultores luchan constantemente contra la infestación de hongos. I come from a very wet country. My farmers struggle continually with fungal infestation. Señor Presidente, a pesar del clima húmedo que tenemos en Irlanda, las graves inundaciones eran un fenómeno relativamente extraordinario en el pasado. Mr President, despite our wet Irish climate, major flooding was a relatively uncommon occurrence in the past.
- mearse
- mojadaPero no podremos construir un futuro mejor sobre la arena mojada por las lágrimas de los niños que no han llegado a nacer. We cannot build a better tomorrow on sand that is wet from the tears of unborn children. Otra ventaja de este tipo de etiquetado es que el etiquetado de neumáticos de adherencia en superficies mojadas aumentará la seguridad en la carretera. Another advantage of this type of labelling is that the labelling of wet-grip tyres will increase road safety.
- mojadoEntre ellas se cuentan los sistemas de supervisión de la presión de neumáticos, los requisitos de agarre en suelo mojado y sistemas de aviso de abandono de carril. These include tyre pressure monitoring systems, wet grip requirements and lane departure warning systems. También ofrecerá información sobre el agarre en mojado, que es otro parámetro fundamental de los neumáticos, y sobre el ruido rodante externo. It will also give information on wet grip, which is another essential parameter for tyres, and external rolling noise. La disminución de las emisiones de CO2 no debe, sin embargo, conseguirse a costa de la seguridad de los neumáticos, o lo que es lo mismo, de su agarre en suelo mojado. The reduction of CO2 emissions must not, however, be at the expense of the safety of the tyres, which is to say, their wet grip.
- mojar
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc