Englisch-Spanisch Übersetzung für ladder

escaleraDe hecho, el 90% de los accidentes que se producen desde las escaleras de mano se deben a su mala utilización. In fact, 90% of all accidents on ladders come about because of the misuse of ladders. Lo que hace es prever la utilización segura de escaleras y de otros equipos. What it does is provide for safe use of ladders and other equipment. De forma prioritaria, la escalera deberá fijarse establemente adoptando todas las medidas posibles para el anclaje. As a priority, ladders should be secured firmly using all possible means.
carreraHay que restaurar la carrera profesional, conceder importancia a los diplomas y a los títulos de cualificación, y no lo contrario. We must restore the career ladder, and attach importance to diplomas and qualification certificates, not the contrary.

escalafónTodos los diplomáticos también deberían cobrar de los fondos de la Unión y de acuerdo con un solo escalafón laboral, incluido el tercero que será elegido más adelante por los Estados miembros.All of the diplomats should also be paid from Union funds and in accordance with a single career ladder, including the third who will later be nominated by the Member States.

A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or rounds acting as step#Noun|steps
A series of stage#Noun|stages by which one progress#Verb|progresses to a better position
The hierarchy or ranking system within an organization, such as the corporate ladder
A length of unravelled fabric in a knitted garment, especially in nylon stockings; a
In the game of , a sequence of move#Noun|moves following a zigzag pattern and ultimately leading to the capture of the attacked stones
To arrange or form into a shape of a ladder
To ascend using a ladder
Of a knitted garment: to develop a as a result of a broken thread

Wörterbuch