Englisch-Spanisch Übersetzung für irrespective

independienteEsto es independiente de las opiniones que podamos tener sobre las tradiciones en cuestión. This is irrespective of the opinion we may have of the traditions concerned. Es un gran avance que ahora vayamos a tener investigaciones independientes de los accidentes de transporte marítimo, sin que importen las culpabilidades. It is real progress that we now have independent accident investigation, irrespective of culpability, in shipping too. 4. hay que documentar los tiempos de viaje de todos los conductores, independientemente de si son empleados o independientes. 4. All truck drivers must provide proof of the time spent at the wheel, irrespective of whether they are employed or self-employed.
independiente deEsto es independiente de las opiniones que podamos tener sobre las tradiciones en cuestión. This is irrespective of the opinion we may have of the traditions concerned.

sin considerarY eso sin considerar la cuestión de hasta qué punto la posición negociadora europea es justa en el ámbito comercial. This is irrespective of how fair the European negotiating position is in terms of trade.

heedless, regardless
Without regard for conditions, circumstances, or consequences; unbiased; independent; impartial
disrespectful

Wörterbuch