Englisch-Spanisch Übersetzung für genuine

auténtico¿Dónde están sus auténticos resultados? Where are your genuine results? Esto supone un auténtico cambio radical. This represents a genuine sea change. Necesitamos un auténtico estatuto de los partidos europeos. We need a genuine European party statute.
genuinoDe hecho, representa un valor añadido genuino. This represents genuine added value. Tenemos que emprender un proceso genuino de negociaciones. A genuine process of negotiation must be begun. Yo soy un firme defensor de los derechos humanos genuinos. I am a staunch defender of genuine human rights.

verdaderoEste no es un verdadero acuerdo. This is not a genuine agreement. Ha sido un verdadero placer para mí trabajar con usted. It has been a genuine pleasure to work with you. Necesitamos una reforma, pero debe producir un verdadero cambio. We need reform, but it must result in genuine change.
derecho¿Son los derechos humanos realmente universales en la India? Is there genuine universality of human rights? Yo soy un firme defensor de los derechos humanos genuinos. I am a staunch defender of genuine human rights. Porque me gustaría mucho que el Derecho europeo fuera realmente una fuente primaria del derecho. Because I would genuinely like European law to be genuinely a primary source of law.
legítimoDebemos promover la responsabilidad y los intereses legítimos. We must promote responsibilities and genuine interests. En este sentido, necesitamos un Pacto legítimo para los jóvenes. In that respect, we need a genuine Pact for young people. Tienen ustedes sus argumentos y son legítimos; por mi parte, tengo otros argumentos que son tan legítimos como los suyos. You have your arguments, and they are genuine; I, for my part, have other arguments that are just as genuine.

a genuine text; a genuine production; genuine materials; genuine friendship

Wörterbuch