Englisch-Spanisch Übersetzung für decision

decisiónEs una decisión política, no una decisión bancaria. It is a political decision, not a banking decision. Señor Presidente, la ausencia de una decisión también es una decisión. Mr President, a lack of a decision is also a decision. Hay que tomar la decisión en el nivel de decisión correcto. Decisions must be taken at the right level.
acuerdoSeñora Presidenta, no estoy de acuerdo con esta decisión. Madam President, I disagree with this decision. ¿Afecta la decisión del Consejo a este acuerdo? Is that deal affected by the Council's decision? De hecho, estaba de acuerdo con la decisión. Indeed, I was able to go along with the decision.

soluciónDespués encontraremos una solución sobre los instrumentos de decisión. Then we will find a solution on the decision-making instruments. En este caso también nos dará una decisión pero, ¿será una solución suficiente? We shall also be given its decision, but is that enough of a solution? Lo que planteamos es la posibilidad de encontrar una solución en el marco de la Decisión de 1999 sobre la comitología. The point is, can we find a solution within the framework of the 1999 comitology decision?

The act of deciding
Firmness of conviction
A result arrived at by the judges when there is no clear winner at the end of the contest
A win or a loss awarded to a pitcher
To defeat an opponent by a decision of the judges, rather than by a knockout

Wörterbuch