Englisch-Spanisch Übersetzung für convert

convertirDebemos convertir las industrias bélicas en industrias para la paz. We need to convert war industries into peace industries. Europa no tiene ningún problema para convertir euros en investigación. Lo que, sin embargo, resulta mucho más difícil es convertir investigación en euros. Europe has no problem converting euros into research, but has far greater difficulty converting research into euros. Si queremos cerrar cualquier laguna, resulta muy barato convertir el mercurio en calomelano. We have to close loopholes, as it is very cheap to convert mercury into calomel.
conversoEl fervor del converso, sin duda. The zeal of the convert, no doubt. Fue interesante oír las observaciones de sus Señorías sobre los nuevos conversos. It was interesting to hear the honourable Member's remarks about recent converts on this issue. En los últimos tiempos, hemos sido testigos de violentos ataques contra sacerdotes cristianos, misioneros, editores o conversos. In recent times we have witnessed violent attacks on Christian priests, missionaries, publishers or converts.

conversó
transformarNuestro papel hoy consiste en transformar, como ha dicho el señor Goebbels, el sueño en realidad. Our role now is, as Mr Goebbels said, to convert the dream into reality. Podríamos haber optado también por transformar el FSE, por ejemplo, pero no lo hemos hecho. We could have also opted to convert the ESF, for example, but we did not. Es evidente que necesitamos transformar los viejos métodos de gasto social en nuevas oportunidades económicas y social. It is very clear that we need to convert old social spending methods into new economic and social opportunity.

To transform or change into another form, substance, state, or product
To change from one use, function, or purpose to another
To induce to adopt a particular religion, faith, ideology or belief
To exchange for something of equal value
To express in alternative units
To appropriate wrongfully or unlawfully; to commit the common law tort of conversion
To score (especially a penalty kick
To score a spare.what is the object of the verb here?--
To become converted
To cause to turn; to turn
To change into another, so that what was the subject of the first becomes the predicate of the second
To increase one's individual score, especially from 50 runs to 100 runs , or from a century to a double or triple century
To perform the action that an online advertisement is intended to induce; to reach the point of conversion
A person who has converted to a religion
A person who is now in favour of something that he or she previously opposed or disliked
The equivalent of a conversion in rugby

A kettle converts water into steam
He converted his garden into a tennis court
They converted her to Roman Catholicism on her deathbed
We converted our pounds into euros
How do you convert feet into metres?
We’ve converted to Methodism
The chair converts into a bed
Each time a user clicks on one of your adverts, you will be charged the bid amount whether the user converts or not
They were all converts to Islam.
I never really liked broccoli before, but now that Ive tasted it the way you cook it, Im a convert!

Wörterbuch