Englisch-Spanisch Übersetzung für appreciate

agradecerLe agradecería que me respondiese. I would appreciate your reaction. Agradecería una respuesta al respecto. I would appreciate a response to this. Agradecería una respuesta concreta. I would appreciate a concrete response.
apreciarEso es algo que creo que el Sr. Blak también puede apreciar. That is something I believe Mr Blak can also appreciate. Apreciaría una respuesta por su parte. I would appreciate a response from you. Apreciaría mucho su respuesta a estas cuestiones. I would appreciate your reaction to this.

aumentar su valor
comprenderComprenderán que ahora no pueda decir gran cosa. You will appreciate that I cannot say very much now.
estimar
hacerse cargo de
valorarValoraría su opinión al respecto. I would appreciate your views. Esto es algo que deberíamos valorar. That is something we should appreciate. Está claro que se puede valorar de diferentes maneras. One can appreciate it at different levels.

I appreciate your efforts
You must learn to appreciate time
It is essential for the reader to appreciate how important this argument is.
I appreciate that what Im asking you to do is very difficult.
The value of his portfolio appreciated by 80% over eight years.

Wörterbuch