Englisch-Schwedisch Übersetzung für proverb

ordspråkettDet finns ett franskt ordspråk som säger att våra gärningar förföljer oss.There is a French proverb that says 'our acts follow us'. Enligt ett italienskt ordspråk samtycker den som tiger.According to an Italian proverb, silence means consent. Det finns ett grekiskt ordspråk som säger att regler är gjorda för människan och att människan är inte gjord för regler.There is a Greek proverb that says, 'rules are made for man, and not man for rules'.
ordstävettEtt franskt ordstäv lyder: Superflue, chose très nécessaire (ung. "Det överflödiga är något mycket nödvändigt").There is a French proverb that says 'Superflue, chose très nécessaire' . Herr talman! Ett tyskt ordstäv lyder: Det som tar tid på sig, blir bra i slutändan.Mr President, there is a German proverb that says good things are worth waiting for. Därför kommer jag även i detta sammanhang att tänka på ett ordstäv som ofta används i Tyskland: ?Det omöjliga utförs genast, undren tar lite längre tid.?In this connection, then, I tend to go along with a proverb that is often used in Germany: 'The impossible gets done at once, but miracles take a bit longer.'

Wörterbuch