Englisch-Schwedisch Übersetzung für hardware

hårdvaraenDetta gäller mjukvara snarare än hårdvara.This relates to software rather than hardware. Vi talar inte bara om infrastruktur i form av hårdvara, vi måste också diskutera infrastruktur i form av mjukvara.We are not just talking about infrastructure in terms of hardware, we must also talk about infrastructure in terms of software. I dag är deras enda export råvaror och militär hårdvara.Today their only exports are raw materials and military hardware.
maskinvaraenOch redan då kunde vi konstatera att det är omöjligt - eller åtminstone mycket dyrt - att byta ut all maskinvara.As early as four years ago, we also established that it was impossible - or in any case very expensive - to replace all the hardware. Jag tror att vi på detta område behöver nya normeringsföreskrifter som på basen av likadan mjukvara och likadan maskinvara kan bilda grundval för enhetliga europeiska överenskommelser.I believe we need new standards legislation in this area to form the basis for a single European agreement based on the same software and hardware platforms. Inom denna ram måste vi se till att utvecklingen av program- och maskinvara inte betraktas för mycket som skilda enheter i det Femte ramprogrammet.In this context we must make sure that soft and hardware development will not be considered too much as separate entities in the fifth framework programme.

Fixtures, equipment, tools and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as stock by a store of the same name, e.g. hardware store
Equipment
The part of a computer that is fixed and cannot be altered without replacement or physical modification; motherboard, expansion cards, etc. Compare software
Electronic equipment
A firearm

He needed a hammer, nails, screws, nuts, bolts and other assorted hardware, so he went to the hardware store
military hardware

Wörterbuch