Englisch-Schwedisch Übersetzung für badge

emblemettDe har rätt att bära sin egen uniform som ska vara försedd med EU:s emblem.They have the right to wear their own uniform, with the addition of a European badge.
ID-kortett

identifikationen
kännetecken
knappen
I dag bär medlemmarna i min grupp en knapp som uttrycker vår sympati för ett värdenas Europa.Today the members of my Group are wearing a badge which says 'Yes to the Europe of values'. Herr talman, herr kommissionär, herr tjänstgörande ordförande! Liksom andra bär jag en knapp som symboliserar rättvis handel.Mr President, Commissioner, Madam President-in-Office of the Council, like others, I wear a badge which symbolises trade with justice. Knapparna på skärmens framsida är avlånga.
legett
legitimationen
märkeett
När det begav sig 1989 bar jag ett märke med de kinesiska orden för frihet och demokrati.Back in 1989, I wore a badge bearing the Chinese words for freedom and democracy. Unionen är en global föregångare på utvecklingsbiståndets område, och denna givmildhet är ett märke vi kan bära med heder.The Union is the global leader in the provision of development assistance and this generosity of spirit is a badge we can wear with honour. När vår kollega Ari Vatanen deltar i Paris–Dakar-rallyt och bär ett märke med orden ”no death penalty” väcker han faktiskt en hel kontinent till medvetenhet.In fact, when our fellow Member, Mr Ari Vatanen, takes part in the Paris-Dakar rally wearing a badge that features the words ‘no death penalty’, he is raising the awareness of an entire continent.

A distinctive mark, token, sign, emblem or cognizance, worn on one's clothing, as an insignia of some rank, or of the membership of an organization
A small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information
Something characteristic; a mark; a token
A brand on the hand of a thief, etc
A carved ornament on the stern of a vessel, containing a window or the representation of one
A small overlay on an icon that shows additional information about that item, such as the number of new alerts or messages
To mark or distinguish with a badge
To show a badge to
To enter a restricted area by showing one's badge

the badge of a society; the badge of a policeman
He has got his badge, and piked: He was burned in the hand, and is at liberty
When you have checked in to the site from ten different cities, you unlock the Traveller badge.
The television was badged as GE, but wasnt made by them.
He calmed down a lot when the policeman badged him.

Wörterbuch