Englisch-Portugiesisch Übersetzung für swordfish

espadartePor outro lado, segundo a FAO, o stock de espadarte é objecto de captura excessiva. Furthermore, according to the FAO, swordfish stocks are being overfished. Para as Seicheles, o pescado - e sobretudo o espadarte - é um produto essencial a ser colocado nos nossos mercados. For the Seychelles, fish, and mainly swordfish, is an essential product to be brought to our markets. Para os nossos frangos e os nossos porcos, admitimos teores de cádmio muito mais elevados, mas proibimos a entrada de espadarte das Seicheles com baixos teores de cádmio. While we allow much higher cadmium levels in our chickens and pigs, we ban swordfish from the Seychelles with low cadmium levels.
peixe espadaA frota tem quase 700 barcos, que utiliza para a captura de atum e de peixe espada no Mediterrâneo redes de arrasto até 2, 5 quilómetros de comprimento. The fleet consists of no more than 500 vessels using drift nets up to 2.5 km long for catching tuna and swordfish in the Mediterranean. Embora existam regras da UE que proíbem redes de deriva com comprimentos superiores a 2, 5 km, saberá a Comissão que a frota de peixe espada italiana utiliza redes com 20 km de comprimento?While we have EU rules which limit drift-nets to a maximum of 2.5 kilometres in length, is the Commission aware that the Italian swordfish fleet uses nets as long as 20 kilometres?

Wörterbuch