Englisch-Polnisch Übersetzung für core

rdzeńTakie podejście nęka sam rdzeń wiarygodności Europy. Such an approach gnaws at the very core of Europe's credibility. Pojawiają się korzenie, trwa wzrost, a silny rdzeń zapewnia przeżycie. Roots emerge, growth occurs, and a core of strength ensures survival. Surowce energetyczne to rdzeń libijskiej gospodarki - w istocie to 70 % libijskiego PKB. Energy represents the core of Libya's economy - indeed, 70% of Libya's GDP.
atomin, käyttöjärjestelmän) jądro

jądroSądzę, że istnieje zdrowe jądro polityczne na Haiti, w którym powinniśmy pokładać wiarę. I think there is a healthy political core in Haiti and we should believe in it.
ogryzek
owocnia
trzonW sprawozdaniu określa się NATO jako "trzon bezpieczeństwa europejskiego”. The report labels NATO as 'the core of European security'. Stanowią one trzon podejścia Komisji do polityki podatkowej i wiele z nich było już dyskutowanych w kilku komisjach Parlamentu Europejskiego. They are the core of the Commission's approach to tax policy and many of them have been discussed in several committees of the European Parliament. Niezakłócone działanie "wolnego rynku”, liberalizacja rynków oraz kapitalistyczne restrukturyzacje tworzą trzon działań proponowanych w sprawozdaniu Parlamentu Europejskiego. The unimpeded operation of the 'free market', the liberalisation of markets and capitalist restructurings form the core of the measures proposed in the European Parliament report.

Wörterbuch