Englisch-Italienisch Übersetzung für tanker

nave cisternaQuale società russa è responsabile per le 50 000 tonnellate di petrolio contenute nella nave cisterna, caricata a San Pietroburgo? Which Russian company was responsible for the 50 000 tonnes of oil on the tanker which had been loaded in St Petersburg? Signora Presidente, onorevoli colleghi, pochi giorni fa altri cinque lavoratori hanno perso la vita nell' esplosione di una nave cisterna in riparazione a Salamina. Madam President, ladies and gentlemen, a few days ago, another five workers lost their lives as the result of an explosion on the tanker which they were repairing in Salamina.
autocisterna

carrista
petrolieraUn vecchio peschereccio comporta gli stessi rischi di una vecchia petroliera. An old trawler is as dangerous as an old oil tanker. Vedo l'Europa e il bilancio in particolare come un'enorme petroliera che trasporta greggio. I see Europe, and the budget in particular, as a very large crude oil tanker. Una petroliera a scafo singolo in buone condizioni è più sicura di una a doppio scafo in cattive condizioni. A well-maintained single-hull tanker is safer than a badly maintained double-hull tanker.

Wörterbuch