Englisch-Italienisch Übersetzung für misunderstand

fraintendereVorrei chiedere alla Commissione di non fraintendere quanto sto dicendo. I would ask the Commission not to misunderstand what I am saying. Non vogliamo nulla di più di questo e in tale ottica invitiamo la Turchia a non fraintendere l'impegno del Parlamento europeo. We want no more than that, which is why we ask Turkey not to misunderstand these efforts that the European Parliament is making.
capire male

equivocareTuttavia, identificare il popolo Rom con la Romania, anche se molti di loro sono cittadini rumeni, significa equivocare la natura di entrambi. Yet to equate the Roma people with the country of Romania, even if many of them are Romanian citizens, is to misunderstand the nature of both.
male interpretare
prendere un abbaglio
prendere un granchio
prendere una cantonata

Wörterbuch