Englisch-Italienisch Übersetzung für involve

avvolgere
coinvolgereOccorre coinvolgere la società civile. Civil society must be involved. Tuttavia, non posso lasciarmi coinvolgere.I cannot however become involved. Perché non coinvolgere anche il pubblico? Why not involve the public as well?

comportareEbbene sappiamo che lo stoccaggio di tali prodotti può comportare un rischio sanitario e ambientale. And we know that storage can involve health and environmental risks. Che cosa deve comportare l'intelligenza di un conducente? What should the driver's intelligence involve? I nuovi strumenti non devono comportare nuove condizioni. The new instruments should not involve any new conditions.
cooptareIn futuro il Consiglio dovrebbe cooptare in una fase precoce del negoziato gli organi rappresentativi eletti degli Stati membri e il Parlamento europeo. In future, the Council should involve the elected representative bodies of the Member States and the European Parliament in the negotiations at an earlier stage.
elevareElevare la consapevolezza della gente su questi problemi è il modo migliore per ottenere coinvolgimento nell’applicazione delle soluzioni che si impongono. Making people aware of the problems is the best way to involve them in the necessary solutions.

To roll or fold up; to wind round; to entwine
To envelop completely; to surround; to cover; to hide
To complicate or make intricate, as in grammatical structure
To connect with something as a natural or logical consequence or effect; to include necessarily; to imply
To take in; to gather in; to mingle confusedly; to blend or merge
To envelop, enfold, entangle
To engage to participate in a task
To raise to any assigned power; to multiply, as a quantity, into itself a given number of times

to involve in darkness or obscurity
to involve a person in debt or misery
Hes involved in the crime.
How can we involve the audience more during the show?
By getting involved in her local community, Mary met lots of people and also helped make it a nicer place to live.
a quantity involved to the third or fourth power

Wörterbuch