Englisch-Italienisch Übersetzung für framework

impalcaturaÈ l'impalcatura economica necessaria per poter creare posti di lavoro nell'Europa di domani. It is the economic framework essential for the creation of jobs in tomorrow's Europe.
impiantoSe non sapremo creare un impianto allettante, questa direttiva resterà lettera morta perché nessuno vi ricorrerà. If we do not create an attractive framework, this directive will be a dead letter because no one will use it. Il nuovo impianto per il futuro del PSC finalmente è stato approvato e prevede norme positive, nonché alcuni provvedimenti negativi. The new framework for the future of the SGP has now been adopted; it has some good as well as some bad new rules. Questo é un requisito importante per rendere credibile ed efficace il nuovo impianto previsto dalla riforma della governance. This is an important requirement for ensuring that the new framework established under the economic governance reform is credible and effective.

infrastruttura3. Quadro giuridico comunitario per l'infrastruttura di ricerca europea (ERI) (3. Community legal framework for a European Research Infrastructure (ERI) ( Quadro giuridico comunitario per l'infrastruttura di ricerca europea (ERI) (discussione) Community legal framework for a European Research Infrastructure (ERI) (debate) La cooperazione europea può contribuire a creare un quadro e l'infrastruttura, ma nulla più. European cooperation can help to build a framework and infrastructure, but really nothing more than that.
intelaiaturaSi deve avviare l'attuazione delle decisioni all'ordine del giorno, che attualmente è solo un'intelaiatura da rivestire e di cui non ci possiamo assolutamente accontentare.The work on the Agenda 2000 decisions must begin now. They provide a rough framework that cannot give us any cause for satisfaction.
strutturaCi sono modifiche nella struttura del quadro finanziario? Are there any changes to the structure of the financial framework? Questa è la struttura giuridica che caratterizza questo tipo di conferenze. This is the legal framework in which such conferences are prepared. Non si può pensare di prevedere nel bilancio un dispositivo più preciso che una semplice struttura di accoglienza. The budget is not able to include any more than an outline framework.

A support structure comprising joined parts or conglomerated particles and intervening open spaces of similar or larger size
The larger branches of a tree that determine its shape
A reusable piece of code providing a standard environment within which an application can be implemented
The identification and categorisation of processes or steps that constitute a complex task or mindset in order to render explicit the tacit and implicit

These ‘three principles of connexion’ compose the framework of principles in Humes account of the association of ideas.

Wörterbuch