Englisch-Italienisch Übersetzung für eliminate

eliminareDobbiamo eliminare ogni rischio. We should eliminate any risks. E’ nostro dovere eliminare gli ostacoli che si frappongono a ciò. We must eliminate the obstacles to this. E' necessario eliminare determinate necessità formali. We need to eliminate formal requirements.
scarta

sopprimerePer questo ci associamo all'invito volto a sopprimere molti ostacoli alla libera circolazione. Thus, we can support a call to eliminate the many obstacles to freedom of movement. Mi sono analogamente opposta ai tentativi di sopprimere i finanziamenti dell’Unione europea all’Autorità palestinese. I have equally resisted moves to eliminate EU funding for the Palestinian Authority. La caccia con trappole offre oggi un panorama di orrore totale, che la direttiva della Commissione non riesce a sopprimere e neppure a limitare. Trapping is held in total abhorrence nowadays and the Commission’s directive does nothing to eliminate it or even to limit it.

To completely remove, get rid of, put an end to
To kill (a person or animal
To excrete (waste products
To record amounts in a w:Consolidation #3. More than 50% ownership — Subsidiary|consolidation statement to remove the effects of inter-company transactions.

a ruthless mobster who eliminated his enemies
Bill was eliminated as a suspect when the police interviewed witnesses.
John was eliminated as a contestant when it was found he had gained, rather than lost, weight.

Wörterbuch