Italienisch-Englisch Übersetzung für cavia

guinea pigFirst, it was the guinea pig of a Communist state that was breaking up. Prima è stata la cavia di uno Stato comunista che si stava disgregando.Then it became a guinea pig for an EU which at the time, more than ten years ago, did not have real foreign or security policy. Poi è divenuta una cavia per un’Unione europea che all’epoca, più di dieci anni fa, non aveva una reale politica estera o di sicurezza.Commissioner Rehn, the Greek experiment has been a failure and you have exterminated the guinea pig economically, socially and politically. Commissario Rehn, l'esperimento greco si è rivelato un fallimento e voi avete sterminato la cavia in termini sia economici sia sociali sia politici.
experimental animal

Wörterbuch