Englisch-Holländisch Übersetzung für unsuitable

ongepastIn alle opzichten zijn deze opmerkingen zwaar overtrokken, onredelijk en totaal ongepast in het kader van de kwijtingsprocedure. By any standards these comments are excessive, unfair and, in the context of the discharge procedure, wholly unsuitable. Het verslag bevat voorstellen voor de manier waarop minderjarigen het beste kunnen worden beschermd tegen schadelijke en ongepaste inhoud op internet. The report contains proposals as to how minors might best be protected from harmful and unsuitable content on the Internet. In paragraaf 35 wordt in voor dit Parlement ongepaste bewoordingen gezegd dat in Italië het pluralisme met voeten wordt getreden en wel op zeer cynische wijze. Once again, in language quite unsuitable for this House, paragraph 63 says that in Italy the notion of pluralism is trampled underfoot with the greatest cynicism.
ongeschikt
Het Handvest is ongeschikt als onafhankelijke rechtsbron. The Charter is unsuitable as an independent source of law. Een handvest is daarvoor een te zwaar en ongeschikt middel. A charter is too heavy and unsuitable an instrument for this. Voedsel uit het verontreinigde gebied blijft voor consumptie ongeschikt. Food from the polluted area remains unsuitable for consumption.

Wörterbuch