Englisch-Holländisch Übersetzung für sketch

krabbel
schets
Ik blijf bij mijn beeld: Agenda 2000 is alleen maar een schets van een ruwbouw en zeker geen gedetailleerd bouwplan. To stay with my image: Agenda 2000 represents only a sketch of the enlargement structure but not by any means a detailed building plan.

schetsen
Wij kunnen bijgevolg voortaan de grote lijnen schetsen waarbinnen een compromis gevonden moet worden. We can now sketch the outlines within which a compromise will have to be reached. Dit verslag is ook belangrijk omdat het ons de mogelijkheid geeft het economisch beeld van een concurrerende Europese Unie na de crisis te schetsen. This report is also important because it gives us an opportunity of sketching an economic picture of a post-crisis, competitive European Union. Ik zal in het vervolg van mijn verhaal eerst de achtergronden van het Nederlandse "nee" schetsen. Daarna zal ik ingaan op wat Nederland voor ogen staat bij de onderhandelingen voor een nieuw Verdrag. I would first of all like to sketch the background to the Dutch 'no' before I go into the detail of what the Netherlands expect of the negotiations for a new Treaty.
sketch
Er is ooit een sketch geweest waarin Eric Morecambe een stuk van Rubinstein speelde en een echte honky-tonk weggaf. There was a sketch where Eric Morecambe is playing and is making a real honky-tonk noise.
tekening

To make a brief, basic drawing
To describe briefly and with very few details
A rapidly executed freehand drawing that is not intended as a finished work, often consisting of a multitude of overlapping lines
A rough design, plan, or draft, as a rough draft of a book
A brief, light, or unfinished dramatic, musical, or literary work or idea; especially a short, often humorous or satirical scene or play, frequently as part of a revue or variety show, a skit
An amusing person
A humorous newspaper article summarizing political events, making heavy use of metaphor, paraphrase and caricature
A formal specification of a mathematical structure or a data type described in terms of a graph and diagrams ) on it. It can be implemented by means of “models”, which are functors which are graph homomorphisms from the formal specification to categories such that the diagrams become commutative, the cones become limiting , the cocones become colimiting (''i.e.'', sums
Sketchy, shady, questionable

Wörterbuch