Englisch-Holländisch Übersetzung für showdown

krachtmetingWat hier dus nodig is, is een directe krachtmeting met de tabaksindustrie, zodat deze de telers eindelijk eens een fatsoenlijke prijs gaat betalen. What is therefore needed here is a showdown with the tobacco industry so that they start at long last to pay growers a decent price. Heeft Moskou nú soms even weinig te duchten van het Westen, inclusief de Europese Unie, als bij die eerste, mensonterende krachtmeting met Grozny? Does Moscow have as little to fear from the West, including the European Union, now, as it did during the first, degrading showdown with Grozny? Door ermee in te stemmen deze beginselen op te nemen in de overwegingen en niet in de artikelen van het voorstel voor een besluit, is er nu nog net geen sprake van een krachtmeting met de Raad. In agreeing to place these principles in the recitals and not in the articles of the proposal for decision, we are stopping just short of a showdown with Council right now.

Wörterbuch