Englisch-Holländisch Übersetzung für rabbit

konijn
Gaat het erom om achter het konijn aan te zitten of willen we hem ook echt vangen? Do we want to chase the rabbit or actually catch it? Dit jaar is in het Verre Oosten het 'jaar van het konijn'. Ik hoop dan ook dat de Europese industrie zal rennen als een konijn om te profiteren van alles wat deze overeenkomst haar kan bieden. This is the Year of the Rabbit in the Far East, so I hope European industry will run like a rabbit, taking advantage of what this agreement can offer it. Ik vind dat we niet kunnen stilstaan voor het Verdrag van Lissabon als een konijn gehypnotiseerd door een slang. I believe that we cannot stand before the Lisbon Treaty like a rabbit caught in headlights.
haas