Englisch-Holländisch Übersetzung für haunt

beklemmen
achtervolgen
Na verloop van tijd, en eerder vroeger dan laat, zal dit weer opspelen en ons achtervolgen. Sooner or later, and probably sooner, this will come back to haunt us. Dit zal nu ieder van u, die letterlijk hier het internationaal recht hebt afgeslacht, blijven achtervolgen. It will now continue to haunt all of you who have literally massacred international law here. We weten dat de problemen op het gebied van media en communicatie alleen maar groter zullen worden en ons zullen blijven achtervolgen. We know the issues surrounding this area of media and communication will only increase and continue to haunt us.

rondspoken
spoken
Wij menen dat politieke profylaxe soms de beste manier is om in de toekomst pijnlijke situaties te vermijden, en vooral om te voorkomen dat op Europees niveau oude spoken weer tot leven kunnen komen. We believe that political precautions of this kind are possibly the best way of warding off future problems, and in particular the ghosts from the past that may return to haunt us in Europe.
trefpunt
verblijven
wonen