Englisch-Holländisch Übersetzung für explode

exploderenEr is bijvoorbeeld aangetoond dat onjuist opgeslagen gas kan exploderen. For instance, it has been shown that incorrectly stored gas can explode. Hallucineren, in razernij ontsteken, exploderen, in trance verkeren tot na het ochtendgloren is in de mode. It is now fashionable to go crazy, enter a frenzy, explode, drift into a trance, to show that you are in the blossom of youth. De vorige eurocommissaris voor de interne markt heeft ervoor gewaarschuwd dat de Europese Unie zal exploderen als zij haar landbouw- en regionaal beleid niet hervormt. The former European Commissioner for the Internal Market warned that the European Union will explode if it does not reform agricultural and regional policies.
losbarsten

ontploffen
Het toenmalige Macedonië stond op het punt te ontploffen.The then Macedonia was about to explode. Het hele mengsel is werkelijk gevaarlijk, en het kan zomaar ontploffen. The whole place is a highly unstable melting pot and could easily explode. Ten slotte hebben deze bommen ook in de tijd gezien een niet-onderscheidende werking, aangezien ze, wanneer ze niet ontploffen, nog jarenlang op scherp kunnen blijven staan. Finally, these bombs also vary in their effect over time, since, if they do not explode, they can remain live for years to come.
opblazen

Wörterbuch