Englisch-Französisch Übersetzung für trite

banal
Mais ce que je voudrais une fois, c'est qu'on arrête avec les banalités, qu'on arrête avec les généralités. What I would like for once, however, is for us to stop all the trite comments, to stop all the meaningless statements. .- Ce rapport est un monument tout à la fois de banalités, de contre-vérités, d’inepties et de propagande immigrationiste. .– This report is, at one and the same time, monumentally trite, untrue, inept and propagandist in its pro-immigration stance. par écrit. - Le rapport Castex sur l'avenir démographique de l'Europe est d'une banalité affligeante, reprenant tous les poncifs que l'on trouve dans les études sur le sujet. in writing. - (FR) The Castex report on the demographic future of Europe is appallingly trite, featuring all the clichés one might expect to find in surveys on the subject.
éculé

Often in reference to a word or phrase: used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective; worn out, hackneyed
So well established as to be beyond debate: ''trite law''
A denomination of coinage in ancient Greece equivalent to one third of a stater

Wörterbuch